"No es nada", ella negó con la cabeza, cubriendo el húmedo cobertor sobre la cama. "Duérmete".
Roque se levantó y miró: "Sube".
"¿Eh?".
"Te estoy diciendo que te subas", le dijo Roque con el rostro tenso.
"No, gracias", rechazó Zulema. "Todavía puedo dormir aquí".
"No me gusta repetir".
Sin más remedio, bajo su dominante presencia, Zulema se vio obligada a subirse a la cama en silencio. Intentó dormir lo más al borde posible, lejos de Roque, sin siquiera tocarlo con el borde de su ropa.
"¿Por qué duermes tan al borde?", le preguntó él, con un semblante aún más enfadado. "¿Acaso quieres caerte?".
"No, no me caeré, es que soy pequeña, no necesito mucho espacio". Mientras hablaba, ella se movió aún más hacia el borde de la cama.
Roque apagó la luz con un "clap".
En la oscuridad, en la gran cama, uno a la izquierda y otro a la derecha, como si una galaxia los separara. Pero al menos, no era uno arriba y otro debajo de la cama.
Esa noche Zulema durmió inquieta, así que apenas amaneció, se levantó de inmediato, ¡cada segundo más en la cama era una tortura!
Al verla levantarse tan temprano, Poncho se sorprendió: "Señora, son apenas las seis y poco".
"Sí, sí lo sé, acostarse temprano y levantarse temprano es saludable".
"Usted llegó tarde anoche y se levanta tan temprano".
Zulema se tocó la nariz: "Me levanté para hacer ejercicio". Caminó por el jardín, y descubrió que la cerca del lago artificial frente a Villa Aurora había sido elevada, aquello debía ser cosa de Roque. Además, cada vez que ella intentaba acercarse al lago, los guardias de seguridad se ponían muy nerviosos, temiendo que hiciera algo inesperado. Sin otra opción, solo pudo pasear por el jardín.
Levantarse temprano realmente era difícil, y después de dar vueltas por un rato, vio que ni siquiera eran las ocho. Justo estaba pensando si debería ir a trabajar en sus diseños cuando la puerta se abrió lentamente.
Un coche entró despacio.
Poncho salió inmediatamente a recibirlo: "Señor, ha llegado".
Claudio bajó del coche, radiante de felicidad y con buen aspecto, parecía que el poder del "bisnieto" era demasiado grande, la felicidad parecía haberlo rejuvenecido.
Joana también bajó del coche. A diferencia del vigoroso anciano de familia Malavé, Joana estaba callada.
"Abuelo", Zulema lo saludó proactivamente.
"Ah, te has levantado tan temprano, ¿no podrías haber dormido un poco más?", le preguntó Claudio. "Debes cuidarte para que el niño crezca sano".
"Dormí bien".
Joana murmuró: "Señor, ella es la hija del Dr. Velasco. Roque puede estar confundido, pero usted no debería equivocarse".
Claudio chasqueó la lengua impaciente: "¿Por qué vuelves a eso cada dos por tres?".
"Señor, yo..."
"Basta de eso, además, pronto serás abuela, ¡eso es algo bueno!".
"La familia Malavé tiene descendencia y encima un varón, por supuesto que estoy feliz". Joana forzó una sonrisa: "Solo me preocupa la identidad de Zulema, eso es todo".
"¡Qué identidad o no! Mientras el niño en su vientre sea de Roque, eso es suficiente".
"Zulema..."
"Pues..."
Claudio y Zulema hablaron al mismo tiempo, justo cuando iban a decir algo, la voz de Roque los sobrepasó desde la distancia.
"¿Qué pasa con Zulema? Ella es mi esposa legítima, la Sra. Malavé, con certificado de matrimonio y reconocida por la ley. Además, ella es mi primera esposa". Esas palabras eran una clara indirecta hacia Joana. Roque se acercó con una frialdad sutil en su mirada, ni siquiera le dirigió la vista a esta.
"Ven, Roque, llegaste en el momento justo", dijo Claudio. "Joana siempre está preocupada, piensa que el niño que espera Zulema no es tuyo, es hora de que aclares esto".
"¿Para ella? ¿Vale la pena que yo aclare algo por su causa?". Roque, por supuesto, sabía lo que Joana estaba pensando, ella iba todos los días a tiempo para llevarle comida que lo debilitaba, y en ese momento Zulema estaba embarazada de repente.
Joana debió estar llena de dudas, pero no podía decir directamente que había hecho algo para que Roque no tuviera descendencia, así que solo podía inquietarse en silencio.
Roque esbozó una sonrisa burlona: "Ya que la Sra. Joana no confía tanto, vamos, cuéntanos qué piensas, ¿por qué piensas eso?".
Joana comenzó a tartamudear.
"Nuestro asunto conyugal parece ser más claro para ti que para nosotros, ¿no es así?".
"No, no", se apresuró a explicar Joana. "Solo me preocupo por ustedes". Aunque tenía muchas dudas, no se atrevió a mencionar ni una sola.
Claudio intervino en el momento adecuado: "Basta, no tienen por qué enfrentarse cada vez que se ven, después de todo, seguimos siendo una familia".
Roque habló con indiferencia: "Abuelo, ¿a qué se debe esta visita tan temprana a mi casa?".
"Nada en particular, solo vine a ver cómo estaban y a comprar algunas cositas para mi futuro bisnieto". Dicho eso, Claudio aplaudió, y el chofer comenzó a sacar cosas del maletero del coche.
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Fuga de su Esposa Prisionera