"Rae... creo que este tipo está vivo", dijo Zac.
Ambos estábamos asomados al armario, mirando a un Noah muy atado y con aspecto aterrorizado.
"Sí", respondí.
"Correcto... y solo para asegurarnos de que estamos en la misma página aquí, eres consciente de que normalmente no veo esta parte, ¿verdad? ¿De que yo llego después de que todo suceda?".
"Sí, lo sé".
Al oír la conversación, Noah empezó inmediatamente a retorcerse y a suplicarle a Zac con la mirada, esperando que lo ayudara a liberarse. No es que le sirviera de nada.
"Entonces, ¿a qué se debe el retraso?", preguntó Zac, todavía confundido. "¿No es esto un jueves más para ti? Te he visto hacer cosas peores".
Tenía razón. Realmente no era un trabajo tan difícil para mí.
Pero no obstante, apreté los dientes ante su pregunta, odiando cómo había acabado en esta situación.
"Yo... no puedo", dije, desinflándome en la derrota. "No puedo hacerlo".
"No puedes... hacerlo...", repitió Zac lentamente. "¿Y por qué...?".
"Mira, simplemente no puedo, ¿de acuerdo?", dije, cortándolo, irritada por todas las preguntas. "Lo he intentado. Incluso lo intenté de nuevo antes de que llegaras aquí. No puedo hacerlo, no puedo hacerlo, simplemente no puedo hacerlo. Fin de la discusión".
"Entonces… ¿por qué estoy aquí? Solo dile a tu papá que...".
"No".
Por supuesto, Zac sugeriría eso. Él no conocía todos los oscuros secretos que escondía mi padre, solo veía hasta donde era necesario.
"No… no puedo decírselo", dije. "Y tú tampoco puedes decírselo...".
"Rae, el jefe está esperando a este tipo muerto", dijo, dando un paso atrás para mirarme. "No estoy muy seguro de lo que está pasando, pero te das cuenta de que lo descubrirá tarde o temprano, ¿no? No puedes tenerlo encerrado en un armario para siempre".
"¡Bien, de acuerdo! Bien...", suspiré con frustración, antes de levantar lentamente la vista para encontrar sus ojos. "Entonces hazlo tú".
Inmediatamente, su rostro palideció.
"¡¿Qué?! Rae, ¡no! No", soltó. "Yo no hago eso".
"Vamos, Zac", me quejé. "No es tan diferente de limpiar. Ambos tienen mucha sangre. Puedo hablarte de ello y enseñarte. Toma... solo agarra esta daga así... y luego sostenla en tu mano mirando hacia-".
"¡Raven, para!".
Había intentado que empuñara el arma, pero inmediatamente levantó las manos y se apartó.
"Solo... cálmate", dijo. "No voy a matar a nadie".
"¡Argh!".
Me giré y empecé a pasearme con rabia por la habitación, empezando a preocuparme más a cada segundo que pasaba.
No entendía por qué esto tenía que ser tan difícil. No debería ser tan difícil. Cualquier otro día, podría haber hecho este trabajo con los ojos cerrados. ¿Por qué tenía problemas para matar a un hombre que no conocía?
¿Quién era este tipo?
Entonces, una pequeña cartera marrón llamó mi atención al estar sentada encima de una mesa, y me acerqué a inspeccionarla.
"Oye, ¿no te resulta familiar este tipo?", escuché a Zac decir detrás de mí.
Sin embargo, lo ignoré mientras iba rebuscando entre sus diferentes tarjetas.
Tenía una de recompensa de una tienda de comestibles... una tienda de alquiler... ¿una membresía de una lavandería? Ni siquiera sabía que esos tenían membresías. Pero, finalmente, encontré su licencia de conducir.
"Rae... se parece a ese tipo", continuó Zac. "El de hace unos días. Ya sabes...".
"Kennedy...", dije, leyendo el nombre en la tarjeta.
"Sí. Miles Kennedy. ¿Acaso ese no era el tipo que limpiamos hace unos días?".
Me giré lentamente para mirar a Zac, mi mente ahora se aceleraba con nueva información.
"No, Zac... Kennedy es el apellido de este tipo", dije. "Noah Kennedy".
Y, simultáneamente, ambos nos giramos para mirar al hombre atado en el armario.
¿Cuál era su conexión con él? Había pensado que Miles era un hombre de negocios clandestino o una especie de líder de una banda. Alguien que había tratado de engañar a mi padre por eso. ¿Por qué si no habría adquirido documentos problemáticos relacionados con él?
Pero... "limpiar". Así es como se había descrito este trabajo. ¿Estaba Noah involucrado en lo que Miles había estado haciendo? ¿O… había sido enviado aquí porque estaba investigando su desaparición?
Si eso fuera cierto... ¿entonces eso no significaba que la sentencia de muerte de Noah hoy era por mi culpa? ¿Por mi falta de control accidental?
"Ah mierda…".
Me acerqué a Noah y saqué el paño que había metido en su boca.
Normalmente, habría estado de acuerdo de que hablar con la futura víctima de un asesinato era posiblemente la cosa más tonta que podría hacer... pero sentí que ya habíamos pasado el punto de no retorno.
"Por favor, déjame ir, por favor", empezó a suplicar inmediatamente. "Haré cualquier cosa. Solo... no me mates. Por favor".
"¿Eres pariente de Miles?", pregunté, haciendo caso omiso del llanto.
Su cara se quedó en blanco por un momento antes de volverse confusa. "¿Qué hay de Miles?".
Pero realmente no estaba de humor para que la gente no respondiera a mis preguntas con claridad. Ya me había cansado de eso por parte de Kieran hoy.
Al instante, me agaché a la altura de sus ojos y hundí mi daga en la pared justo al lado de su cabeza, haciéndolo saltar de miedo.
"Yo hago las preguntas", siseé, sacando de nuevo el cuchillo para apuntarlo hacía él. "Ahora, déjame repetirlo por última vez. ¿Estás relacionado con Miles?".
Se retorció de miedo, pero consiguió resoplar un "sí" mientras su cabeza se movió rápidamente de arriba abajo.
"¿Cómo?".
"M-mi... es m-mi hermano", tartamudeó.
Esto no era como los trabajos que había tenido antes. Esta vez no lo estaba matando por puro negocio... era más personal que eso. Su sangre realmente estaría en mis manos esta vez. Tanto física como moralmente.
Él era, a falta de una palabra mejor, un cabo suelto. Alguien que iría en busca de Miles.
Mi intervención aquí hoy tenía como objetivo eliminar ese cabo suelto.
"Limpiando".
"Rae, creo que esto ya ha ido demasiado lejos", dijo Zac, observando cómo yo empezaba a caminar de nuevo. "Solo mátalo y podemos fingir que nada de esto ha sucedido. Aquí, me daré la vuelta y podrás hacer lo tuyo rápidamente".
"No puedo", gruñí molesta.
Si no podía hacerlo antes, definitivamente, no podría hacerlo ahora.
"Miles era un empleado", le dije a Zac, haciendo una pausa para encararlo. "¿No tienes a alguien que te importe fuera del trabajo? ¿Y si esa persona fuera Noah? ¿Intentando averiguar lo que te pasó?".
"¿Desde cuándo te importa?", replicó él. "No te ofendas, chica, pero en serio. Llevamos en este negocio... ¿cuánto tiempo? Has sido una empleada incluso más tiempo que yo. No puedo decir que te haya visto ni siquiera pestañear por tener que hacer algo así en el pasado".
Tenía razón. Sabía que tenía razón. No sabía por qué me importaba tanto. Esta nueva reticencia, incluso la conciencia, era tan increíblemente diferente a mí.
Pero esa voz persistente en mi interior seguía diciéndome que no lo hiciera. Que no debía hacerlo. "Tenemos que idear un plan", dije finalmente, dando un paso hacia Zac.
“¿Tenemos? Rae, no. Aquí no hay ningún nosotros'", dijo Zac, alejándose. "Tú terminas el trabajo o tiene que venir otro a hacerlo. Así es como funciona esto".
"No puedo volver a fallar", dije desesperadamente. "¿Tienes idea de lo que me hará mi padre si vuelvo a casa con las manos vacías?".
"Ese no es mi problema. No me voy a meter en tu problema familiar".
Pero su voz se detuvo bruscamente cuando me levanté la camisa, revelando los muchos tonos diferentes de moretones que aún acribillaban mi piel.
"No puedo volver a fallar...", repetí.
Y Zac tragó saliva visiblemente disgustado.
Me bajé la camiseta, pero pasaron otros momentos antes de que Zac encontrara por fin la voz. Tosió, aclarándose la garganta, e hizo lo posible por recomponerse.
"Entonces... ¿qué tenías planedo?", preguntó.
Y, de repente, tuve la idea perfecta. Algo que se me ocurrió de la nada.
Era tan simple. ¿Por qué no se me había ocurrido antes?
"Zac Greene...", empecé, con una sonrisa que empezaba a dibujarse en mis labios. "El tipo de hombre que puede ocultar un cuerpo sin dejar ni una sola gota de evidencia".
Y el reconocimiento se extendió lentamente por su rostro al comprender exactamente lo que yo estaba insinuando...
"Espera, Rae, no", empezó a protestar, casi tropezando al intentar retroceder para alejarse de mí. "Eso no es lo mismo. Yo no...".
Así que, de todos modos, así fue como Zac terminó escondiendo a Noah para mí.
Tal vez todo esto de la amistad no era tan malo después de todo.
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Una segunda oportunidad