*CRAC*
Otro dedo más... La tercera ahora en menos de cinco minutos y él todavía se negaba a responderme.
A decir verdad, me sorprendió un poco que aguantara tanto tiempo. Seguía determinado a resistirse a mi interrogatorio y se negaba a cooperar. ¿Era realmente está la colina en la que quería morir? ¿Después de todo lo que había trabajado tan duro durante al menos una década?
"Sabes... he estado investigando mucho últimamente", dije. "Gracias a ti, mi salud se ha convertido en un punto de interés para mí y, de hecho, he aprendido mucho sobre la anatomía de nuestra especie".
Agarré otro dedo, apretándolo con fuerza de manera que transmitiera la amenaza. Lo suficientemente fuerte como para que un patético gemido saliera de él.
"Como por ejemplo... ¿sabías que nuestras articulaciones se curan más rápido que todas las demás heridas?", pregunté. "Más rápido que los cortes, las heridas... ¿incluso más rápido que la rotura de los huesos? Tiene que ver con la relación de nuestras articulaciones con nuestra capacidad de desplazamiento. Naturalmente, tienen que curarse más rápido para compensar eso".
*CRAC*
Otro dedo roto.
"Pero evidentemente eso no significa que duela menos", añadí.
"Por favor... para...", chilló.
Aunque no le sirvió de mucho. Él ya sabía lo que quería saber y podía terminar con esto cuando lo deseara.
"Hice las cuentas...", dije, ignorándolo. "Podría, hipotéticamente, dislocar todos tus dedos unas cinco veces en la próxima hora sin ningún problema. Eso significa que puedo repetir este proceso más o menos cada doce minutos. La única pregunta es... ¿cuánto tiempo pasará hasta que finalmente me respondas? ¿Otra ronda? ¿Otras cuatro? ¿Diez?".
"Diosa... basta... Te lo ruego".
*CRAC*
Y me incliné, justo al lado de su oído.
"Entonces, dime dónde están los documentos, Sterling", susurré. "Dime qué contienen".
Solo sus gritos respondieron, gritando por el dolor. Algo que simplemente me molestó lo suficiente como para entonces agarrar su siguiente mano, lista para empezar de nuevo con un nuevo juego de dígitos.
Pero, finalmente, parecía que eso fue suficiente para que hablara.
"¡¿Por qué te importa?!", me gritó. "Estás enfadada conmigo, pero yo no fui quien te drogó. Solo fui el proveedor, el encargado de hacerlas. El hombre al que intentas proteger ahora es al que deberías torturar".
Eso lo sabía. Por supuesto, lo sabía. Hasta cierto punto, debería estar enojada con mi padre... y lo estaba. Pero esto iba más allá de simplemente protegerlo ahora. Esta era mi única oportunidad de localizar los documentos y... y, bueno, después de eso podría elegir qué hacer con ellos. Un debate interno para mí en otro momento.
Lo único que importaba ahora era conseguir la información... y hacer pagar a Sterling.
"Yo soy la que hace las preguntas", recordé. "No estás en posición de discutir ahora mismo".
Agarré otra de sus articulaciones con firmeza... preparándome para romperla en cualquier segundo... y dándole una última oportunidad...
"¡Está bien, está bien!", gritó. "De acuerdo... te lo diré. Solo... por favor. Por favor, para. No-no puedo soportarlo más".
"¿Dónde están?".
Ya no tenía ganas de perder más tiempo. A pesar de estar varios pisos más arriba del comedor, había muchas posibilidades de que alguien pudiera escuchar si se paseaba por aquí. No es que tuvieran una razón para hacerlo. Se suponía que era un nivel privado para el heredero Alfa y todos los asistentes estarían de guardia sirviendo a los invitados de la cena.
"¿Dónde están, Sterling?". Volví a repetir, ya que él tardaba en contestar.
"Yo... creo que están en el almacén de Miles", dijo. "Está situado cerca de la frontera entre Lockdale y Ashwood".
Cierto... Yo ya sabía sobre ese almacén. Mi padre había sido el que me habló originalmente de él. Pero si fuera tan sencillo, los documentos ya habrían sido encontrados. Lo primero que él habría hecho es enviar a alguien a buscar allí.
"¿Dónde exactamente en el almacén?", pregunté. "¿En una caja fuerte? ¿En un compartimento oculto?".
Parecía que pensaba que la simple mención del almacén sería suficiente para satisfacer mi pregunta y sus ojos se volvieron más estresados cuando presioné para obtener detalles.
"Yo... no estoy seguro. Todo lo que sé es que está en el almacén", dijo. "Por favor... déjame ir ahora. Te he dicho todo lo que sé".
¿Acaso cree que soy estúpida? Esto no era un juego, pues había tenido mucha experiencia en situaciones como esta. Me habían enseñado a ser una experta en obtener respuestas; sin importar cómo lo hiciera. Si realmente pensaba que le iba a creer tan fácilmente, entonces era realmente ingenuo.
Así que chasqueé otro dedo... asegurándome de hacer entender mi punto.
"Dime en qué lugar exacto del almacén están", repetí. "Estoy perdiendo la paciencia".
Al instante, volvió a gritar, retorciéndose debajo de mí lo suficiente como para que tuviera que presionar mi rodilla con más fuerza en su espalda. Un recordatorio de que todavía estaba dominado.
"No... no lo sé", gimió patéticamente.
Entonces, agarré otro dedo.
"Uno...", me limité a responder, sujetándolo con firmeza.
Sus negaciones aceleraron su velocidad, volviéndose más frenéticas.
"Dos...", continué, doblándolo hacia atrás lentamente.
Ahora estaba casi gritando, exclamando que no sabía como si eso fuera a salvarlo de alguna manera.
Lo cual, por supuesto, no lo haría.
Oh, bueno. Él mismo se lo buscó.
"Tres...".
Pero antes de que pudiera terminar, me interrumpió.
"¡Un tablón!", gritó. "¡Una tabla del suelo en su oficina, debajo de una alfombra! Siempre guardaba todas sus cosas importantes ahí, pero... no sé nada más. Lo juro".
Suspiré agotada.
"Mira, ¿tan difícil era eso?", pregunté, inclinándome un poco hacia atrás. "Es curioso cómo tu memoria parece funcionar mejor cuando está sometida al dolor. Entonces, me pregunto... si ese es el caso, ¿ya has tenido suficiente? ¿O tengo que seguir hasta que recuerdes también lo que hay dentro de los documentos?".
"Yo no-".
"Yo...", comenzó, retorciéndose bajo la presión. "Yo... maldita sea...".
Estaba luchando contra ello. Sea lo que sea, parecía que estaba luchando físicamente contra la orden, negándose a responder a Kieran.
"Yo... yo... denuncio mi lealtad a la manada Ashwood, a su Alfa, Víctor Lycroft, y al heredero, Kieran Lycroft", escupió finalmente. "A partir de este día, ya no les sirvo".
Y, sin más, parecía que se había liberado de lo que Kieran había hecho.
"¿Este es el camino que estás eligiendo?", preguntó Kieran. "¿Después de todo lo que hemos hecho por ti?".
"No has hecho más que mirarme por encima del hombro, cachorro", escupió Sterling. "Y si tu puta no hubiera sido un bicho raro, habría disfrutado cada segundo que pasé mirándola mientras se retorcía de placer debajo de mí".
Eso es todo.
Ya fue suficiente.
Kieran se acercó a Sterling, con la intención de comenzar una pelea... pero no había sido lo suficientemente rápido.
Porque en el segundo después de que Sterling había hablado, inmediatamente recuperé mi daga y me moví hacia él. Yendo tan rápido que ni siquiera me vio.
No, no me vio... ni tampoco vio mi daga mientras le cortaba rápidamente la garganta.
Un último y letal ataque del que no habría vuelta atrás.
Ya estaba hecho.
Respiré con fuerza mientras sacaba el cuchillo lentamente, temblando de rabia al hacerlo. Porque a diferencia del razonamiento de Sterling sobre por qué me había envenenado, esto había sido, ciertamente, personal. Personal para mí.
Yo lo quería muerto. Para que no pudiera herir a nadie nunca más. Ni a mí, ni a Kieran... ni a ninguna otra pobre alma con la que pudiera encontrarse algún día.
Quería que se fuera. Que se fuera para siempre.
*Clanc*
La daga cayó de mis dedos, golpeando ruidosamente el suelo y el sonido fue entonces suficiente para sacarme de mi trance.
Me devolvió a la realidad... y comencé a llorar.
Los sollozos me sacudieron el pecho al darme cuenta de que Kieran había visto lo que había hecho, cómo acababa de matar a su tío. Cómo... por más que intentara ser diferente, siempre tendría ese lado dentro de mí.
Pero en lugar de estar molesto o enfadado, entonces sentí como Kieran se acercaba... y me rodeaba con sus brazos.
Me acarició el pelo de forma tranquilizadora, permitiéndome llorar en su pecho. No me había dado cuenta de que lo necesitaba tanto, pero me aferré a él como si me aferrara a la vida. Aferrándome como si él fuera a desaparecer de repente en el momento en que lo soltara.
"Te tengo", dijo en voz baja. "Ahora estás a salvo".
Y yo solo lloré más fuerte.
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Una segunda oportunidad